segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Como vocês já sabem, fui para Curitiba no início do mês. Além de ir ao Quilt Show visitei alguns cartões postais da cidade.
Este é o Jardim Botânico, sua estrutura metálica abriga várias espécies da flora brasileira.
 As you know, I went to Curitiba earlier this month. Besides going to the Quilt Show I also visited some sights of Curitiba.
This is Jardim Botânico (Botanical Garden), the metallic structure holds several Brazilian botanical species.
 
Esta é a verdadeira cabana de toras e fica no Bosque do Papa/Memorial Polonês, inaugurado em 1980, logo após a visita do Papa João Paulo II.
This is the real log-cabin and it is located in the Bosque do Papa /Memorial Polonês that was opened in 1980, after the visit of Pope John Paul II.


E aqui é o Mercado Municipal, onde se acha de tudo, frutas, verduras, bebidas, queijos, doces e por fim pode-se tomar um delicioso cafezinho.

And here is Mercado Municipal where you can buy anything, fruits, vegetables, beverages, cheese, sweets, and after all you can take a delicious coffee.