Há algumas semanas tive um encontro muito agradável com a Lúcia, a Neusa e a Nilza. Almoçamos juntas para comemorarmos o aniversário da Neusinha. Para ela fiz este porta-lingerie com fuxicos, botões e corações.

Some weeks ago I had a much pleasant meeting with Lúcia, Neusa and Nilza. We had lunch together and celebrated Neusa's birthday. I've made this lingerie-bag with yo-yos, buttons and heart appliqués for her.

E, aproveitando que a Lúcia estava presente, entreguei a ela o avental que fiz no início de 2009. É para ser usado na sua nova cozinha, aliás, ela nos prometeu um café, estamos aguardando...
A galinha que aparece em cima do avental veio de Monte Verde/MG e é feito de cabaça.
As Lúcia was present I handed her this apron that I sewed in the early 2009. I hope she enjoys it in her new kitchen. By the way she promised us to make coffee... We are waiting for...The chicken on the apron came from Monte Verde/MG and it is made from calabash.